I had this issue of “Background Preview” not showing. I ran into it on my machine that was running both a CPU graphics and CUDA Enabled Nvidia card.
After removing and reinstalling all drivers I came up two solutions.
The quick fix was to disable the Nvidia GPU and then Re enable. Once done it would work. Problem here was I had to do it every time I restarted or my computer went to sleep. Functional but annoying.
After spending the past month digging through options, I found an additional update to the GPU, it was a separate update to the Driver as part of CUDA (why there is a separate update is beyond me) Once I installed this it works again.
The CUDA update may not have been the direct fix, it may have reset some other item in the process, but it worked.