Use linked mechanical model to create voids in walls

Just used search:
Cutting wall with void - Revit - Dynamo (dynamobim.com)