Not sure if this is still the case but last time it was not possible to edit a topo from within Dynamo: