Section box families by category and create 3D views

I went back and found the thread I was think about.

@john_pierson 's edit does work predictably to modify the active 3D view for the node but it wasn’t quite what I needed to solve my previous thread.