You trying to replace the names of some families`? You can’t do it with the these nodes. Its not working like your replace string parameter values.
Your want to change the familytype name.
The Orchid package has some good nodes to get all familys and all family types.
The BattleBIM package has a node “Element.SetName”…so you can change the name of the element.