Plugin

is it possible to add the python plugins in addin menu?

Which Python plugins?

Do you mean revit python shell…?

Have you tried Dynamo Player?

PyRevit is another option:: https://eirannejad.github.io/pyRevit/whatspyrevit/