Leave the geometry scaling set to Medium even though you get the warnings. Changing to Large or Extra Large will make the warnings go away, but it will introduce other issues. It is a known problem with Dynamo’s integration with Civil 3D and the fact that us civil engineers typically work in real-world (i.e. very large) coordinates. Some other documentation: