Model text on curved wall/surface

[Kulkul]

And here is another possible way by creating Nested Curved Text 2 Point adaptive family.