Imported Geometry from Dynamo change

Look hard at element binding as this offers the behavior you want: Element Binding in Revit