Exporting Reinforcement Data from Revit to IFC: Automating Host Element Parameters

Hello,

I work with structural concrete models in Revit 2024, and for the calculation and design of the reinforcement of the structure, I use the TQS software. This software has a plugin that exports the elements and all data to Revit. For example, the reinforcement data of a column, as shown in the image, are exported as metadata in Mass parameters with the total kg calculated for each rebar diameter.

However, the software has some limitations, and there are special elements where it is necessary to calculate and draw and/or model the reinforcement independently. This plugin cannot export this reinforcement because there is no way to link the element with the reinforcement drawing properly.

I need to export an IFC that contains these reinforcement data in each element. Ideally, I would not like to export the reinforcements themselves, just the data.

If I model the reinforcement in Revit, is there any way for the host element to have these data in this parameter automatically, without having to manually enter the data? Maybe a Dynamo Script would help?