You likely need to force Dynamo to use the discrete graphics card. See this thread (or one of many others): Grid not show in view - #16 by jacob.small
You likely need to force Dynamo to use the discrete graphics card. See this thread (or one of many others): Grid not show in view - #16 by jacob.small