Currently i dont know,
once we start writing the script and applying the logics, then we get to know about actual package required for completing this task, or may be we need to create some custom package or python script for completing this task.
But as we are doing space planning and allocation, So roughly i can say we might required “Dynaspace” and i found few study material for space planning and we can also refer there packages, what other person has used it in there project.