Create labels from shared parameters in tag family?

Has anyone been succesful or have any tips/ideas on how one can create labels for parameters (from shared parameter file) in e.g. a tag family - using dynamo?
I am working on creating a tag family, which contains a table with labels for a lot(!) of parameters and I just thought there had to be a better way than manually creating/placing these in the tag family.