Adjusting sections based on correctly placed sections on a floorplan

The use case may be to copy paste reference sections here? So you are looking for the paste option “Allign to current view”

In which case maybe just use the inbuilt revit finction for paste to views instead?