Adaptive component family on surface

Hello everyone,

I see there are a few posts similar to what I’m looking for, but tried to apply some of them and didn’t work.
Being a new user I can’t upload attachments with my rvt and dyn files, but I hope the images will do.
I want to insert a 4 point adaptive family on the surface given. I also tried with NurbsSurface.ByPoints and LunchBox Quad Grid by Face and still couldn’t get a result.
Please help with what I am missing. I only started Dyanmo I few days ago. Thank you!