Hi Chris, welcome 
Please read How to get help on the Dynamo forums
In this workflow, we are using the graph to create a sloped glazing element in Revit. This enables material takeoff and better downstream use of the results
I would look at Curtain Walls to do the similar role for a vertical element as the sloped glazing
The GD component will give you the optimised result - then open the result in Dynamo which you could add an additional set of nodes with an ‘execution gate’ to modify the Revit file to the selected result
Note: I would think that insulation panels are installed in a staggered pattern to improve strength / reduce cracking