I have a idea to create align a tags in annotate but it may overlap with each others so any can help me how can I get tag boundary.
You might need to get the tag bounding box in the owner view. Tags do not necessarily have borders or boundaries and bounding box may end up being larger than the tag boundaries depending on tags’ orientation. so give it a try anyway…
Select Tags > Find OwnerViews > Find BoundinBoxes