I don’t understand what your problem is? I good enough with dynamo to know that there is no way to do what I am trying with dynamo only. Python script is beyond dynamo. Do you want me to share something that I know is irrelevant?
There were similar requests in this forum. https://forum.dynamobim.com/t/host-reference-points-on-xy-plane-of-reference-points/6253