@jean sorry for the misunderstanding.
What I’m saying is that the room elevations are coming out shorter from your dynamo node (see the first image I posted above - the elevation has the correct width but a shorter height, hence the top of the room is cut out by the crop box). What I want is actually the view to have the same shape of the room with just an homogeneous offset around it. But, reading the code, it seems it doesn’t depend on that.
That’s why I was wondering if it was happening to you too that the ViewUtility.ElevationInRoom
node generates views that have the correct width but the wrong height (again, like in my image above).