Not able to get the UI interference of the Data Shape, Can any one help?

Likely an incorrect Datashapes version for your Revit release. Confirm you’re on the right build and that you have the right prerequisites installed for your Revit release and environment as a first step.