New Material Library export to excel and import to project?

The Revit API does not allow access to external material libraries. You would have to resort to a clever combination between transferring project standards, copy paste elements with materials assigned, and/or renaming materials.