refer to this post
For bringing data back in the other direction- this is quite straightforward- each solid in the SAT becomes a Revit element
It sounds like you are trying to round-trip the data in using both ExportToSAT and linking the SAT back into Revit ??