Hi Yes, what you ask for is a common task. Please try the search function and you will find several post about insert block reference using Dynamo.
I also recommend you to read this thread
and check the Dynamo primer https://primer2.dynamobim.org/