You can likely see it in Revit because you have the Revit Background Preview turned on (View -> Background 3D Preview -> Available Previews).
From @m.rijsmus’ suggestions, I would definitely recommend going for ImportInstances.ByGeometry, as DirectShape will tessellate the object which is really detrimental to curved surfaces in my experience.