Getting a Revit property in Python throws a weird exception

I think you’ll need to look at ICollection handling I. Python. Check this post and see if it gets you moving.