Copy callout reference to multiple views

Hello community,

We are trying to copy callout reference views to multiple views.

We can only do it if the reference view is a drafting view.

See below screencast where we have tried to do the same with a Floor plan.

Anyone can come with an idea to automate this, I am not sure this is going to be possible.

Many thanks in advance.

Any ideas on this one???