Can you modify text parameters in a model open in the background?

You are right for the wrong number of values, I got confused between the index and the numbers.

After verification it works in Dynamo 1.3.4.

The answer is post 9 : multiple parameters and multiple values
multiple params
Look at the list levels and lacing.