Check the versioning closely.
Pee this previously linked post: Revit 2022 - Dynamo 2.10 - Package not showing up and icons missing - #7 by Konrad_K_Sobon
You indicated v2023.213.1722, so:
- 2023 - doesn’t mean anything
- 213 - Dynamo 2.13
- 17 - current build
- 22 - version of Revit that it was issued for