Use Element.GetParameterValueByName to retrieve noninitial instance

If you are trying to get a parameter from a family, you must select a family instance. Look here: Get family instance - Revit - Dynamo (dynamobim.com)