Haven’t done it myself, but here is a possible approach…
- Save the OmniClassTaxonomy.txt file as an Excel document
- Access and modify the required data
- Write the data back to the excel document
- Save it as a text file and replace the original
Or manipulate the text file…
File:OmniClass.dyn