The crucial difference is the use of Mesh Vertex Indices to generate surfaces. Results in a fairly uncomplicated process.
Below is the same file with nodes. This should give a better idea of the work flow compared to the Design Script version.
File: TopoColor-nodes
