There is no Zoom to Selected tool in Revit?!

5

Select it the way you do, thats fine, select isolate in view next.
If you want just one item, make it so, use fit to screen, switch to normal view to see it in context.
bx is a good keyboard shortcut