Select linked file at given coordinates

I have a list with coordinates of planes. On that plane is a linked file I have to mirror. In the project are also linked files that dont need to be mirrored.
What is the (best) way to select the linked file to be mirrored?

Bimorph Nodes’ LinkElement.BoundingBox or LinkElement.Location could be useful. Once you have that information, you can then use Dynamo’s geometry comparison tools, (Intersect, etc) vs. your plane geometry to filter out the links you want.

Probably there are similar nodes in other packages. Unfortunately the OOTB Bounding Box and Insertion/Location nodes don’t seem to work on a LinkInstance element.