You can get the rebar shape from the API, convert it to dynamo curves and then e.g use Clockworks detail line from curve to draw the shape on top of the rebar in a view:
You can get the rebar shape from the API, convert it to dynamo curves and then e.g use Clockworks detail line from curve to draw the shape on top of the rebar in a view: