Is it possible to place a Level based Family by point?
Try this:
I just modified the script to insert the family by the point instead then set a base height and Top Height Parameter. Thank you!