Sheets are Views as far as Revit is concerned. The point here is that annotation families tend to be view specific and therefore need to be created within a specific view. The thread I posted explains this and mentions two of the more common custom nodes for placing items in views.