Yeah the search is a bit crazy… Good for finding things when you dont know exactly what they are called (Like Length suggests Count for lists), but illogical if you already know what you want…
How about making a difference between lower case (normal) and Capitalised search? Every node has a standard naming structure with capital letters and maybe “.” So if I already know that I want “Element.GetCategory”, I could type “E.GC” and the search would show me all nodes that contain that sequence in their name. If I dont know what it is called “elem cat” or something will show me likely options.