is there a way to create point file format and import point file by this format
Yes you can create a Coordinate based Comma delimited file in Dynamo.
Also the following could may help you in the importing of the file to convert it to points within civil 3d, though it would need converting to Python syntax - Help