How can I extract a parameter value from a Revit value's suggestion list (or checkbox)

The link I gave in post #4 gives you the instructions on how to decipher this value.