See this post: Worksets Visibility Views
I think this will get you closer to what you are looking for.