In Dynamo v3.7, I’ve noticed this unexpected UI behaviour:
Group context menu closes when clicking submenu options: When I right-click a group to open its context menu and click on an option with a submenu (e.g. Color, Group Style, or Font), the context menu closes instead of opening the submenu. Hovering over these options works as expected.