This should get you started: Create Instances of linked Revit model on specified locations - #7 by Karam_Baki