You have two beams crossing each other at the same plane. You have to decide which one is gonna be primary and which secondary and split the curve of the secondary in Dynamo or Revit.
That’s what makes sense and that’s what will work.
2 Likes