Add 'Area Boundary' line to 'Interior' finish face to walls with 'Exterior' function

HELP REQUIRED

I am looking to add an AREA BOUNDARY line to an AREA PLAN view to the INTERIOR finish face of WALLS which have the EXTERIOR function.

I have very limited dynamo experience so any help is appreciated.