Accompanied to surface

Good afternoon people,

Can you tell me if it is possible to insert a block within an area, have this block follow the slopes of the surface and then indicate the slope of each block, similar to the video below.

Do you have a website for the original video on YouTube?

Can you attach an example drawing?