RevitFace.FromDynamoSurface Empty List Problem

Hmm, I am not at a computer with Dynamo/Revit at this time, but maybe these threads will help in some way:

Edit: have you tried changing lacing on the Wall.ByFace node to longest, or using the OOTB “Wall.ByFace” node and played with the lacing? Dynamo Dictionary