Replacing existing Family Parameters with Shared Parameters - doesn't work

I am running into the same problem.