Use planes (e.g. Curve.PlaneAtParameter) not points then you can simply plot points on the plane using X,Y coordinates. You might also find my suggestion here to circumvent the shortcomings of Dynamo’s geometry library for this type of problem useful too.
4 Likes