Dimitar,
I have been working n a way to do it inside of the family. We had several family files on a project we were needing to do this for. So my idea was to use dynamo to read a set of files from excel, open the family make the change, save and move to the next. From what I am finding I don’t think it can be done.