How to recombine mangled parameters list to the original element list

2

I did not really got your problem here, but it looks like something like what one can see in this topic :

Hope it helps